A-3.001, r. 14.01 - Regulation respecting the remuneration of members of the Commission des lésions professionnelles other than commissioners

Section 9 Disposition versions

2012-09-01

9. For the purposes of calculating the reduction in the remuneration paid to a member, the fees and allowances referred to in sections 2 to 5, as well as the retirement pension referred to in section 7 shall be calculated on an hourly basis and each $50-portion of additional allowance paid to a member under the third paragraph of section 5 is deemed to be, for the purposes of the calculation, a fee paid for one hour of work.

The retirement pension on an hourly basis shall be calculated as follows:

yearly retirement pension ÷ 261 working days ÷ 7 hours per working day.

O.C. 1280-98, s. 9.